Clinical Informatics (French to English Translator)
Experience:
8+ Years
Location:
Remote (Canada)
Key Responsibilities:
Must-Have Qualifications:
Translate clinical and medical documents (e.g., protocols, informed consent forms, patient records, study reports) from French to English.
Ensure translations are accurate, culturally appropriate, and maintain the original tone and intent.
Collaborate with clinical research teams, medical writers, and regulatory professionals to clarify terminology and context.
Proofread and edit translated materials for grammar, consistency, and medical accuracy.
Maintain strict confidentiality and adhere to data protection regulations.
Stay updated on clinical trial terminology, medical procedures, and regulatory standards.
Use translation tools and software to enhance efficiency and consistency to improve the core product for all customers.
Qualifications:
Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Life Sciences, or a related field.
Proven experience in medical or clinical translation, preferably in a regulated environment.
Fluency in French and English (written and verbal).
Strong understanding of clinical trial processes and medical terminology.
Familiarity with translation software (e.g., SDL Trados, MemoQ) is a plus.
Excellent attention to detail and time management skills.
Ability to work independently and manage multiple projects under tight deadlines.
Preferred Skills:
Certification in medical translation or interpretation.
Experience working with CROs, pharmaceutical companies, or healthcare providers.
Knowledge of ICH-GCP and other regulatory guidelines.
...POSITION SUMMARY/RESPONSIBILITIES Provides direct and indirect nursing care to patients in the Ambulatory setting in accordance with... ...the nursing process in a safe therapeutic manner in a designated clinic setting. Maintains, facilitates and promotes department...
...Urgent requirements:- Position:- 4 wheeler Driver(Car pickup and drop service ) Experience:- min 1-2 yrs exp. in Manual & Automatic Car driving Location:- Delhi Salary:- 150 per Trip(15-15 days salary process)[ *INCENTIVES* *150 Incentive in 5th trip...
All the benefits and perks you need for you and your family: Benefits from Day One Paid Days Off from Day One Student Loan Repayment Program Career Development Whole Person Wellbeing Resources Our promise to you: Joining ...
TeamHealth is currently seeking an experienced physician assistant or nurse practitioner to work PRN shifts in this busy, rural emergency department. We ask that candidates have a minimum of 1 year of clinician experience required. This is a great opportunity to earn extra...
...Remote Accounts Payable Specialist We're seeking a detail-oriented and organized Remote Accounts Payable Specialist to join our team. As a remote worker, you'll manage and process accounts payable transactions, ensure timely payments, and maintain accurate records from...